Myjka ciśnieniowa z parownicą

Wszystko pod kontrolą

Numery na rysunku odpowiadają elementom opisanym poniżej.

Akcesoria

W zestawie także: przedłużka 18,5 cm, filtr wlotowy i instrukcja obsługi. Dysza uniwersalna znajduje się na pistolecie.

Poznaj panel. Zacznij pracę.

Przyciski urządzenia i przygotowanie do czyszczenia wodą lub parą.

Przygotowanie do pracy - 6 prostych kroków

Zanim rozpoczniesz pracę

Instrukcja stanowi część produktu. Przechowuj ją w pobliżu urządzenia.

Przeznaczenie i odpowiedzialność

C30S jest przeznaczony do profesjonalnego czyszczenia domowych klimatyzatorów i małych urządzeń chłodniczych. Pompa z silnikiem z magnesem stałym, ekran LCD i wielofunkcyjny pistolet umożliwiają pracę wodą, parą, w trybie pulsacyjnym oraz dezynfekcji ozonem. Woda zimna, gorąca i para korzystają ze wspólnego przewodu; obudowa bębnowa ułatwia przechowywanie węży. Para pod wysokim ciśnieniem i w wysokiej temperaturze odkaża fizycznie, bez chemii.

1. 01Urządzenie obsługują wyłącznie osoby dorosłe, odpowiednio przeszkolone i wykwalifikowane w zakresie serwisu HVAC/R. Obsługa i konserwacja wymagają właściwych umiejętności oraz narzędzi.
2. 02Przestrzegaj lokalnych zasad bezpieczeństwa i przepisów dotyczących instalacji elektrycznych. Przed użyciem zapoznaj się ze wszystkimi zaleceniami dotyczącymi instalacji, transportu, napraw i konserwacji.
3. 03Producent wyłącza odpowiedzialność za szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania, nieprzestrzegania instrukcji, braku kwalifikacji i nieautoryzowanych modyfikacji. Obowiązują warunki sprzedaży podane w dokumentach sprzedaży.
4. 04Po dostawie sprawdź stan urządzenia, zgodność wyposażenia i ewentualne uszkodzenia transportowe. Problemy zgłoś sprzedawcy lub dystrybutorowi. Producent zastrzega możliwość zmian produktu i specyfikacji bez osobnego powiadomienia.

Najważniejsze zasady bezpieczeństwa

Przed czyszczeniem odłącz klimatyzator od zasilania. Osłoń jego elektronikę. Przed podłączaniem akcesoriów, konserwacją lub serwisem odłącz myjkę od zasilania. Nie używaj uszkodzonego urządzenia. Stosuj oryginalne akcesoria. Nie pracuj w miejscach zagrożonych wybuchem ani przy materiałach łatwopalnych. Podłącz myjkę do uziemionego gniazda. Nie zmieniaj wtyczki. Nie używaj adapterów.

Znaczenie oznaczeń: ostrzeżenie - ryzyko urazu; zagrożenie elektryczne - możliwość porażenia; przeczytaj instrukcję - zapoznaj się z zasadami pracy; przekreślony pojemnik - zbiórka ZSEE; CE - deklarowana zgodność z wymaganiami UE; RoHS - ograniczenie substancji niebezpiecznych.

14 zasad pracy z C30S

Przed użyciem sprawdź zasilanie, dopływ wody i stan osprzętu.

1. 01Zanurz wąż ssący w czystej wodzie. Zacznij od COOL, aby napełnić układ i uniknąć pracy na sucho. STEAM wymaga czystej wody.
2. 02Maksymalna moc wynosi 3300 W. Instalacja musi być do niej przystosowana. Jeśli zadziała zabezpieczenie, przerwij pracę przy tej nastawie. Sprawdź zasilanie. Niższy poziom grzania wynosi 2200 W.
3. 03Nie stosuj silnie kwaśnych ani korozyjnych detergentów. Uszkodzenia i zatory wskutek niezgodnego użycia nie są objęte odpowiedzialnością producenta. Odkamieniaj według opisu w rozdziale „Konserwacja i odkamienianie”.
4. 04Nie zanurzaj pistoletu w wodzie - grozi to uszkodzeniem jego wewnętrznych elementów.
5. 05Krótkie i długie dysze o otworze 2 mm stosuj wyłącznie w STEAM. Dyszę obrotową stosuj w COOL lub HOT, nigdy w STEAM. Dobierz dyszę do wykonywanej czynności.
6. 06Po pracy wodą gorącą lub parą nie dotykaj grzałki ani dyszy. Poczekaj na ich ostygnięcie.
7. 07Przy słabej parze sprawdź drożność dyszy i osad. Odkamieniaj według opisu w rozdziale „Konserwacja i odkamienianie”.
8. 08Kierunek dyszy obrotowej reguluj przez obrót w lewo lub w prawo. Zmianą ustawienia dyszy wybierz strumień skupiony albo mgłę.
9. 09Po włączeniu STEAM wytworzenie pary zajmuje około 25-30 sekund. Wcześniejszy wypływ wody zalegającej w przewodzie jest normalny.
10. 10Przed wyłączeniem przełącz na COOL, aby odprowadzić wodę i schłodzić układ. Nie opróżniaj urządzenia w HOT ani STEAM.
11. 11HIGH TEMP oznacza przegrzanie. Sprawdź zanurzenie węża i drożność filtra. Usuń przyczynę. Po około 20 minutach chłodzenia myjka wznowi pracę.
12. 12Jeżeli układ nie zasysa samoczynnie, zalej wąż i pompę wodą, aż woda wypłynie z wylotu. Potem myjka wróci do normalnej pracy. Nie uruchamiaj grzania bez wody.
13. 13Po zamoczeniu natychmiast przerwij pracę. Odłącz myjkę od sieci. Wytrzyj ją i pozostaw do naturalnego wyschnięcia przed ponownym uruchomieniem.
14. 14Nie kieruj strumienia na ludzi, zwierzęta ani samą myjkę. Unikaj elementów elektrycznych; para i gorąca woda mogą spowodować oparzenia.

Woda i para pod kontrolą

Dobierz tryb do zadania, rodzaju dyszy i odporności czyszczonej powierzchni.

HOT - gorąca woda

1. 01Nie stosuj środków korozyjnych; mogą uszkodzić układ.
2. 02Do wyboru są trzy poziomy ciśnienia i trzy poziomy grzania: 1100, 2200 i 3300 W.
3. 03Ciśnienie i temperaturę ustaw według potrzeb. Woda z sieci nagrzewa się bezpośrednio do 60°C, a w obiegu do 100°C.
4. 04Po każdym użyciu przepłucz przewody czystą wodą.

STEAM - para

1. 01Przed grzaniem zanurz wąż ssący w czystej wodzie. Napełnij układ w trybie COOL.
2. 02Używaj czystej wody; nie stosuj brudnej wody ani detergentu.
3. 03Urządzenie mogą obsługiwać wyłącznie osoby dorosłe.
4. 04Temperatura wody zasilającej nie może przekraczać 50°C.
5. 05Nie zasłaniaj wylotu pary; grozi to wzrostem ciśnienia i uszkodzeniem.
6. 06Podczas nagrzewania wypływ wody z pistoletu jest normalny.
7. 07Przed użyciem oczyść filtr wlotowy.
8. 08Przez około 1 s wypływa jeszcze woda. Uważaj na wysokie ciśnienie i wysoką temperaturę wody.
9. 09Po użyciu odprowadzaj wodę w COOL. HOT lub STEAM podczas opróżniania mogą wywołać HIGH TEMP.
10. 10Przy HIGH TEMP urządzenie może automatycznie przełączyć się na COOL, a po ostygnięciu wznowić STEAM. Zachowaj kontrolę nad pistoletem.

Panel w szczegółach

Numery identyfikują elementy opisane w tabeli poniżej.

01-04: przyciski sterowania. 05-08 i 12: wskazania parametrów i ostrzeżenia. 09-11 i 13: oznaczenia trybów. PULSE 07 jest wskaźnikiem; tryb wybiera przycisk 03.

Wilgotność pary reguluj przyciskiem 04 na panelu. Komunikaty głosowe przełączaj w STOP, przytrzymując przycisk 03 przez 3 sekundy.

Pełna legenda panelu i funkcje sterowania na pistolecie.

Sterowanie na pistolecie

START/STOP uruchamia i zatrzymuje pracę. FUNCTION w STOP wybiera COOL, HOT, STEAM, DISINFECT lub PULSE. FUNCTION podczas COOL/HOT reguluje ciśnienie; podczas STEAM zmienia intensywność pary. Latarka ułatwia pracę w ciemnym miejscu. Przed pracą sprawdź działanie sterowania pistoletem.

Od przygotowania do wyłączenia

Szczegółowa kolejność bezpiecznej obsługi.

1. 01Odłącz klimatyzator od zasilania. Osłoń jego elektronikę. Sprawdź przewód zasilający i osprzęt. Oczyść filtr i dysze. Przygotuj odbiór popłuczyn.
2. 02Podłącz wąż wlotowy. Zanurz jego końcówkę z filtrem w zbiorniku z czystą wodą. Utrzymuj filtr poniżej lustra wody.
3. 03Dobierz dyszę przed pracą. Dysze parowe 2 mm stosuj wyłącznie w STEAM. Dyszę obrotową stosuj w COOL/HOT, nigdy w STEAM. Dysze zagięte i przedłużki ułatwiają dostęp. Ustaw kierunek i kształt strumienia zgodnie z opisem dyszy.
4. 04Sprawdź, czy połączenia są suche i szczelne. Przy wyłączonej myjce podłącz wtyczkę do uziemionego gniazda 230 V / 16 A. Włącz myjkę. Sprawdź wyświetlacz. Jeśli wtyczka ma przyciski TEST i RESET, naciśnij RESET, aby włączyć zasilanie. Naciśnij TEST - zasilanie powinno się wyłączyć. Naciśnij ponownie RESET. Jeśli po naciśnięciu TEST zasilanie się nie wyłącza, nie używaj myjki i skontaktuj się z serwisem.
5. 05Próba COOL. Skieruj pistolet do zbiornika. W STOP wybierz COOL. Naciśnij START/STOP. Obserwuj wypływ, aż będzie swobodny i stabilny. Sprawdź szczelność. Naciśnij START/STOP. Obserwuj, czy przepływ ustaje. Nie uruchamiaj grzania bez wody. Przy braku wypływu, niestabilnym strumieniu, wycieku lub braku zatrzymania przepływu przerwij pracę. Wyłącz myjkę. Odłącz ją od sieci. Popraw dostępne połączenie. Po poprawie powtórz pełną próbę COOL. Jeśli problem się utrzymuje, skontaktuj się z serwisem.
6. 06Po udanej próbie pozostaw myjkę w STOP. Wybierz tryb na panelu lub pistolecie. W COOL/HOT wybierz niskie, średnie albo wysokie ciśnienie. W HOT wybierz też poziom grzania. W STEAM wybierz małą albo dużą parę. Ustaw wilgotność na panelu. Odczytaj nastawy i temperaturę na LCD. Przed uruchomieniem skieruj pistolet na czyszczoną powierzchnię. Uruchom przyciskiem START/STOP.
7. 07Prowadź pistolet stabilnym ruchem. Nie kieruj strumienia na ludzi, zwierzęta, myjkę ani elementy elektryczne. Uważaj na gorącą wodę i parę. Nagrzewanie STEAM trwa od 25 do 30 s. Chroń się przed gorącym wylotem.
8. 08Po HOT/STEAM naciśnij START/STOP. W STOP wybierz COOL. Zapewnij dopływ wody. Uruchom COOL na około 10 s. Naciśnij START/STOP, aby zatrzymać przepływ. Nie opróżniaj urządzenia w HOT ani STEAM.
9. 09Opcjonalnie przeprowadź dezynfekcję. DISINFECT korzysta z osobnego czarnego węża. Postępuj według opisu w rozdziale „Dezynfekcja ozonem”.
10. 10Jeśli myjka pracuje, naciśnij START/STOP. Wyłącz ją. Odłącz ją od sieci. Odłącz wąż wlotowy i akcesoria.

Tryb DISINFECT

Osobny czarny wąż ozonowy. Nie podłączaj go do obiegu wody.

Tryb DISINFECT wykorzystuje generator ozonu do dezynfekcji czyszczonej jednostki po myciu.

Bezpieczeństwo podczas ozonowania

Dezynfekcja po czyszczeniu

1. 01Pozostaw czyszczony klimatyzator odłączony od zasilania.
2. 02Umieść czarny wąż ozonowy wewnątrz czyszczonej jednostki.
3. 03Zabezpiecz jednostkę. Uszczelnij ją, np. pokrowcem do mycia klimatyzacji.
4. 04W stanie STOP wybierz DISINFECT na panelu lub pistolecie.
5. 05Naciśnij START/STOP. Pozostaw generator w pracy przez około 30 minut.
6. 06Naciśnij START/STOP, aby zakończyć ozonowanie. Wyłącz myjkę. Odłącz ją od sieci.
7. 07Dokładnie przewietrz pomieszczenie po zakończeniu ozonowania.

Zadbaj o urządzenie po pracy

Bezpieczne obchodzenie się z myjką pomaga zachować jej sprawność.

Zastosowanie

C30S służy do czyszczenia jednostek wewnętrznych i zewnętrznych klimatyzacji oraz małych urządzeń chłodniczych. Można nim czyścić parowniki, skraplacze, okapy, lodówki, pralki, podgrzewacze i dystrybutory wody. Gorąca woda i para pomagają usuwać tłuszcz, kurz oraz osady. Recyrkulacja służy do usuwania osadów i rdzy. Generator ozonu zapewnia funkcję dezynfekcji i ograniczania zapachów. Obsługę DISINFECT opisano w rozdziale „Dezynfekcja ozonem”. Dobierz metodę do odporności czyszczonej powierzchni. Deklaracja „bez demontażu” nie oznacza zgody na zalewanie elektroniki.

Transport

1. 01Transportuj myjkę w oryginalnym opakowaniu, aby ograniczyć ryzyko uszkodzeń mechanicznych.
2. 02Unikaj rzucania, uderzeń, wstrząsów i nadmiernych wibracji.
3. 03Chroń urządzenie przed wilgocią, kurzem i skrajną temperaturą.
4. 04Przy transporcie zbiorczym zabezpiecz opakowania. Ułóż je tak, aby nie przesuwały się podczas przewozu.

Przechowywanie

1. 01Wybierz suche, dobrze wentylowane miejsce, z dala od bezpośredniego słońca i źródeł ciepła.
2. 02Przechowuj w temperaturze od 5 do 40°C.
3. 03Przechowuj urządzenie na stabilnym podłożu. Zabezpiecz je przed przewróceniem i uszkodzeniami.

Parametry C30S

Wariant 230 V.

Wymiary urządzenia

Parametry według trybu

Para STEAM: 130-150°C.

Czysty układ. Pewna praca.

Konserwuj regularnie, szczególnie przed sezonem chłodniczym i po jego zakończeniu.

Konserwacja i odkamienianie

Przed konserwacją wykonaj pełne zakończenie pracy z rozdziału „Obsługa krok po kroku”. Myjka musi być odłączona, bez ciśnienia i ostudzona.

1. 01Sprawdź myjkę, przewód i osprzęt. Wyjmij filtr wyłącznie do czyszczenia. Sprawdź siatkę filtra. Oczyść ją. Skontroluj głowicę pistoletu, dysze i otwory wentylacyjne. Usuń zatory.
2. 02Skontroluj węże i złącza. Wymień zużyte elementy. Zamontuj filtr ponownie.
3. 03Zamontuj pozostałe części. Przygotuj zbiornik z czystą wodą. Zanurz w niej filtr. Dopiero wtedy podłącz zasilanie. Wykonaj pełną próbę COOL z rozdziału „Obsługa krok po kroku”. W razie niepowodzenia postępuj według rozdziału „Obsługa krok po kroku”.

Odkamienianie układu

Osady wapnia i magnezu obniżają wydajność i mogą powodować HIGH TEMP. Odkamieniaj po 3-5 użyciach. Częste alarmy mimo czyszczenia filtra wymagają kontroli serwisu.

1. 01Przygotuj roztwór. Odmierz 250 ml Steam Descaler i 1,75 l wody. Zdejmij tylko końcówkę. Zanurz filtr. Skieruj wylot bez końcówki do tego samego zbiornika.
2. 02Przy wyłączonej myjce podłącz zasilanie. Włącz myjkę. Potwierdź STOP. Wybierz COOL. Naciśnij START/STOP. Recyrkuluj bez grzania. Po ustaniu wypływu osadu, najwcześniej po 15 min i najpóźniej po 25 min, zatrzymaj przepływ.
3. 03Wymień roztwór na czystą wodę. Wybierz COOL. Naciśnij START/STOP. Płucz od 2 do 5 min bez grzania.
4. 04Po płukaniu zatrzymaj przepływ. Wyłącz myjkę. Odłącz ją od sieci. Poczekaj na ostygnięcie (rozdział „Obsługa krok po kroku”). Brak widocznych drobin nie potwierdza usunięcia pozostałości preparatu.

Znajdź przyczynę problemu

Przed kontrolą zatrzymaj myjkę. Wyłącz ją. Odłącz ją od sieci. Naprawy wewnętrzne powierz serwisowi.

Oddaj sprzęt do właściwego punktu

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny wymaga selektywnego zbierania.

Dlaczego to ważne?

Nieprawidłowe postępowanie z substancjami i elementami urządzenia może szkodzić zdrowiu i środowisku.

Gdzie przekazać zużyty sprzęt?

1. 01Przy zakupie nowego sprzętu sprzedawca bezpłatnie odbiera zużyty sprzęt z gospodarstw domowych tego samego rodzaju i o tej samej funkcji. Przy dostawie odbiór odbywa się w miejscu dostawy.
2. 02W uprawnionym punkcie zbierania. Oddaj urządzenie uprawnionemu odbiorcy zużytego sprzętu. Informacje o miejscach zbiórki uzyskasz u sprzedawcy lub w urzędzie gminy. Sprzęt z działalności gospodarczej przekaż odbiorcy uprawnionemu do przyjęcia takich odpadów.
3. 03Niekompletny sprzęt przekaż podmiotowi uprawnionemu do jego przyjęcia.
4. 04Zanieczyszczony sprzęt. Dystrybutor lub serwis może odmówić odbioru, jeśli zanieczyszczenie zagraża zdrowiu lub życiu przyjmujących. Wtedy przekaż sprzęt zbierającemu lub zakładowi przetwarzania.

Rola użytkownika

Przekazując sprzęt do właściwego punktu, umożliwiasz ponowne użycie, odzysk i recykling. Nie demontuj zużytego urządzenia samodzielnie.

Wszystko w jednym miejscu

Zapisz dane urządzenia. Ułatwią identyfikację wersji i zgłoszenie serwisowe.

Model: C30S

Numer seryjny

Data zakupu

Sprzedawca / punkt serwisowy

Przed zgłoszeniem do serwisu

1. 01Przygotuj numer seryjny, dokument zakupu i opis problemu. Zanotuj wybrany tryb pracy oraz komunikat na LCD.
2. 02Sprawdź tabelę diagnostyczną w rozdziale „Diagnostyka”. Przy uszkodzonym przewodzie, wycieku lub powracającym HIGH TEMP przerwij pracę. Zgłoś usterkę.
3. 03Zachowaj instrukcję i dokumenty zakupu. Aktualne informacje o serwisie oraz dokumentację znajdziesz na wipcool.pl.